Einleitung     Folge 1-10     Folge 11-20     Folge 21-30     Folge 31-40     Finale     Extras     Forum
 
   
Folge 21: Attentat
   
AttentatBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, August 2012. Brütende Hitze. Die Klimaregulierung ist kaputt. Babylon stinkt zum Himmel. Verrottet. Verwest. Verfallen. Und trotzdem begehrt. Manche reißen sich sogar darum. Alle fünf Jahre. Wenn die Wahl zum Bürgermeister ansteht. Zum Beispiel Harry Hauer.

Überall lärmen in den Straßen seine Wahlrobots und Slogomaten. Elektronische Pappköpfe mit Lautsprechern. Nur nicht im Casablanca. Jacob duldet das nicht in seiner Kneipe. Drum sind Jonas und Sam auch hier an der Theke. Aber der Wahlkampf holt die beiden ein. Über den heißen Draht. Eine Botschaft von "Darling" Belinda mit der persönlichen Dringlichkeitsstufe Eins A. Die Chefin von Safety First, einem privaten Sicherheitsdienst, heuert Jonas an. Nur für einen Aushilfsjob. Er soll Harry Hauer für einen Abend schützen. Jonas und Sam arbeiten gut. Ein Minirak-Werfer arbeitet an diesem Abend auch. Leider besser...

   

Erstausstrahlung: 10.10.1991
Länge: 51 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  "Darling" Belinda   Veronika Faber
  Benno Moos   Hartmut Becker
  Harry Hauer   Hartmut Becker
  Wahlrobot 1   Hartmut Becker
  Wahlrobot 2   Julia Fischer
  Kasbek   Rainer Basedow
  Chef-Inspektor Brock   Claudius Zimmermann
  Dr. Quaris   Helmut Pick
 Schwester im Zentralkrankenhaus   Christine Merthan
  Karen Heller   Sabine von Maydell
  Jacob, Wirt des "Casablanca"   Hans Stetter
   

   
Folge 22: Westfront
   

WestfrontBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Oktober 2012. Jonas im Casablanca. Sitzt da, macht ein Gesicht wie Chefinspektor Brock im Spätdienst und macht sich Gedanken: Warum ist Philip Marlowe immer im Trenchcoat herumgelaufen? Damals. Im 20. Jahrhundert. In Kalifornien. Wo es nie geregnet hat. Mit Jonas ist zur Zeit nicht viel los. Mit dem Casablanca auch nicht. Außer Jonas sind da nur zwei Gäste. Und mit den beiden kommt er dann ins Plaudern. Und ins Geschäft. Hätte er besser bleiben lassen sollen. Denn Baltasar, ein alter Mann, er ist Schauspieldirektor eines Amateurtheaters, und Ophelia, eine junge Frau, sie gehört zum Ensemble, ziehen ihn da in eine ziemlich gefährliche Sache hinein. Und das nur, weil Hamlet abhanden gekommen ist. Der Hauptdarsteller. Er ist seit drei Tagen spurlos verschwunden.

Jonas und Sam ermitteln. Oder umgekehrt. Und plötzlich sind sie mitten drin. Im Schützengraben. An der Westfront des Jahres 1918!

   

Erstausstrahlung: 17.10.1991
Länge: 52 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Professor Morell   Jochen Busse
  Ophelia   Ute Willing
  Angestellte   Monika Woytowicz
  Major   Harald Dietl
  Astoria Waldorf   Inge Solbrig
  Adolf Beringer   Horst Sachtleben
  Baltasar   Hans-Günter Martens
  Jacob, Wirt des "Casablanca"   Hans Stetter
  Kutte   Udo Wachtveitl
  Alk   Detlef Kügow
  Fahrer   Hans-Peder Hermansen
  Fon-Robot   Werner Klein
   

   
Folge 23: Wunderland
   

WunderlandBabylon, März 2013. Ein Klient kommt in das Büro. So fängt ein ordentlicher Fall bei einem ordentlichen Privatdetektiv an. So muss es sein. So steht das in den Büchern. Diesmal trifft das auch bei Jonas zu. Ausnahmsweise. Nur eines ist nicht in Ordnung: der Klient müsste eine Klientin sein. Wunderschön. Geheimnisvoll. Und möglichst blond. Aber der Besucher ist Leo Milius, der Sicherheitschef von Wunderland. Dort ist der Teufel los. Genauer: ein Saboteur. Und der ist schlecht für das Geschäft. Wunderland ist ein großer Vergnügungspark. Berühmt für seine Abenteuer-Areale. Für seine holografisch-elektronischen Simulationsprogramme. Monster im Weltraum zum Beispiel. Eine Art Super-Kino zum Mitmachen.

Jonas und Sam sollen den Saboteur stellen. Und das tun sie auch. Aber damit fängt der Fall erst an. Endet er bei der Corrida de Autos? Jonas macht da nämlich mit. Allerdings unfreiwillig. Widerwillig. Denn er weiß, diese Veranstaltung endet meistens tödlich ...

   

Erstausstrahlung: 24.10.1991
Länge: 51 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Fedora   Ilona Grübel
  Milius   Karlheinz Vietsch
  Direktorin Palafox   Ilse Neubauer
  Holo 1   Udo Wachtveitl
  Holo 2   Julia Fischer
   

   
Folge 24: Paranoia
   

ParanoiaBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, April 2013. Ein Aprilscherz? Jonas (ver)zweifelt. Wer ist denn nun paranoid? Wer hat hier eigentlich den Verfolgungswahn? Etwa die hochgestellten Persönlichkeiten, von denen dann doch so mancher vom Leben zum Tode befördert wird? Ist es aber wirklich Mord? Nicht doch Selbstmord? Oder Unfall? Oder sind die schattenhaften Verfolger paranoid, die es auf Jonas abgesehen haben? Paranoid könnten aber auch die nicht weniger schattenhaften Helfer sein, die sich auf Jonas' Seite einmischen! Noch eine Möglichkeit: Jonas ist selbst paranoid, weil er keine Ahnung hat. Nicht die leiseste!

Worum geht es? Was will man von Jonas?

Und was ist mit Sam? Ist er vielleicht paranoid? Der behauptet nämlich, einen Virus eingefangen zu haben. Einen außergewöhnlichen Virus. Es ist eben ein außergewöhnlich paranoider Fall ...

   

Erstausstrahlung: 31.10.1991
Länge: 50 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Lisa Koslowski   Johanna Liebeneiner
  Oberst Frank   Bernd Stephan
  Mann mit Plakat   Jochen Striebeck
  "O."   Hans Jürgen Silbermann
  Stimme am Fon   Alois Maria Giani
  Ingenieur   Claus Peter Bülz
  Fon-Stimme   Will Spindler
  Rosencrantz   Detlef Kügow
   

   
Folge 25: Pharao
   

PharaoBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Juni 2013. Das Ministerium für Kultur. Ein schäbiger Schreibtisch. Dahinter eine Frau wie eine Stahlfeder: grau, hart, dünn, gespannt. Cornelia Schrödinger, Dezernentin für Museen und kulturellen Austausch. Vor dem Schreibtisch Jonas. Das Dezernat hat nämlich einen Auftrag für ihn. Eine Kleinigkeit. Er soll Ramses II. zurückbringen. Ramses ist vor gut 3000 Jahren gestorben. Seitdem Mumie. Und jetzt ist er aus der Ausstellung verschwunden. Zusammen mit dem leitenden Ägyptologen des Museums, Dr. Juniper.

Ziemlich bald stoßen Jonas und Sam auf einen bleichen Riesen mit einem Laserstrahler und auf eine bucklige Frau mit einem länglichen Bündel...

   

Erstausstrahlung: 13.01.1994
Länge: 53 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Nofretete   Christiane Bachschmidt
  Cornelia Schrödinger   Ulrike Kriener
  Dr. Victor Ugarte   Hans Stetter
  Igora   Elisabeth Volkmann
  Dr. Dr. Gloria Zapp   Elisabeth Endriss
  Ramses II.   Karl Friedrich
   

   
Folge 26: Nachtcafe
   

NachtcafeBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Juli 2013. Das Lokal heißt Drittwelt. Der letzte Schrei. Erlebnis mit Pfiff. Und echten Hungernden vor der Plastikkuppel. Als Gäste: Jonas und sein Begleiter Sam, Kassandra Krug, die reichste Erbin von Babylon, einsdreißig – höchstens, und ihr Begleiter Dr. Lumbago, zwei Meter im Quadrat, Nasenknick, Blumenkohlohren. Und was wollen die beiden von Jonas und Sam? – Van Gogh. Vielmehr: sein Gemälde "Nachtcafé", das Albin Krug, Kassandras Vater, gehört. Hat ihn eine halbe Milliarde Euros gekostet. Albin Krug ist schon 120 Jahre alt. Und er will "Nachtcafé" mitnehmen. In den Sarg. Ins Krematorium. Wenn er tot ist.

Jonas und Sam müssen das unbedingt verhindern. Trotz Robodogs, Robokiller, elektronischen Fallen und Alarmanlagen!

   

Erstausstrahlung: 03.02.1994
Länge: 49 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Albin Krug   Ulrich Beiger
  Kassandra Krug   Diana Körner
  Galeristin Joana   Simone Rethel
  Chefinspektor Brock   Claudius Zimmermann
  Tayfun Lumbago   Dirk Galuba
  Atlas Lumbago   Martin Semmelrogge
  Kellner   Klaus Neumann
   

   
Folge 27: Strafkolonie
   

StrafkolonieBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Juli 2013. Jonas steckt in einem Sack. Der hängt an einem Haken an der Wand einer engen Zelle. Vor ihm ein Auto-Judex. Ein quietschender und knarrender Würfel, der ihn gerade verurteilt: "Der Angeklagte wird wegen diverser Vergehen schnellstmöglich in die Strafkolonie verbracht. Zum dortigen Verbleib ohne zeitliche Limitierung!" Jonas weiß, aus der Strafkolonie ist noch keiner lebend herausgekommen!

Und dabei hatte der Job, den ihm Alonso Stammheim vermittelt hatte, so harmlos ausgesehen: Außenstände eintreiben, die Stammheim beim Pokern gewonnen hatte. Jonas ist deshalb von einem kurzen, schmerzlosen Einsatz ausgegangen. Deshalb hatte er darauf verzichtet, Stammheim abzuchecken. Und deshalb war er allein losgezogen. Ohne Sam! Und so ist er letztendlich im Bodybag gelandet. Am Haken. In der Zelle ...

   

Erstausstrahlung: 03.03.1994
Länge: 53 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller, Monika Graul
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Megan Alcatraz   Kerstin de Ahna
  Alonso Stammheim   Joachim Höppner
  Pierre Cayenne   Karl Friedrich
  Auto-Cop   Werner Klein
  Auto-Judex   Michael Schneider
  Alte   Ilse Neubauer
  Gonzo   Michael Vogtmann
  Aufseher   Detlef Kügow
  Bluträcher   Detlef Kügow
  Wächter   Ernst Wilhelm Lenik
  Amazone   Dorothee Hartinger
  Botin   Dorothee Hartinger
   

   
Folge 28: UFO
   

UFOBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, November 2013. Da war zuerst diese Frau im Casablanca. An seinem Platz! Audrey Delamotte. Ende vierzig. Gut angezogen. Staatsrätin im Amt für Medien und Öffentlichkeitsarbeit. Und sie hat einen Auftrag für ihn. Er soll Stiller in der Wildnis aufstöbern. Adam Stiller, den Autor von "Das Geheimnis der UFOs". Damals – in den 90ern – war das Buch ein Flop. Wer interessierte sich schon für UFOs? Kurz danach war Stiller aus Babylon verschwunden. Untergetaucht.

Jetzt – 2013 – ist das ganz anders. Vor einem Vierteljahr hatte die UFO-Welle begonnen. Der UFO-Wahn. Seltsame Erscheinungen am Himmel. Mysteriöse Flugkörper. Immer mehr. Immer öfter. Ganz Babylon im UFO-Fieber. Deswegen möchte die Staatsrätin, daß Jonas Adam Stiller aufstöbert. Zusammen mit Sam natürlich. Der stößt nicht ganz grundlos gellende Alarmschreie aus!

   

Erstausstrahlung: 07.04.1994
Länge: 52 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Günter Hess, Christine Koller, Monika Graul
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Lisa Polonius   Kornelia Boje
  Megan Alcatraz   Kerstin de Ahna
  Erzdruide Fingal   Horst Sachtleben
  Adam Stiller   Alois Maria Giani
  Audrey Delamotte   Ute Mora
  Holo-Reporter   Matthias Knappe
  Radio-Sprecher   Rolf Aicher
  Debora   Annette Wunsch
  Amos   Felix Eitner
  Cop   Detlef Kügow
  Jacob, Wirt des "Casablanca"   Hans Stetter
   

   
Folge 29: Weihnachtsmärchen
   

WeihnachtsmärchenBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Dezember 2013. Valerie steht plötzlich vor dem Schreibtisch. Kurz Val. Sam sagt: "Der Wal". Weil sie groß und umfangreich ist. Das soll ein Witz sein: Jonas und der Wal. Dabei sind Val und Jonas schon seit Jahren auseinander ...

Val ist jetzt auch Detektivin. Die allerletzte. Und sie bringt Jonas einen Fall. Es geht um ein altes Hetero-Paar. Ramona und Kevin Klein. Die Kleins hatten sich gerade erst ein Kind gekauft. Also illegal adoptiert. Ein Retortenkind oder eine Leihmutter hatten sie sich nicht leisten können. Und jetzt ist es ihnen gestohlen worden. Aus dem Bett. Von Weihnachtsmännern mit Laserstrahlern. Keine Lösegeldforderungen. Keine Kontaktaufnahme.

Sam findet eine erste Spur. Und die führt über Olga Omarenko (Kinder en gros und en detail) nach General Bastiani. Das ist eine Festung der Grenztruppen gegen den Ansturm hungriger Drittweltler.

   

Erstausstrahlung: 07.09.1995
Länge: 44 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Daniela Röder, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Valerie   Simone Solga
  Olga Omarenko   Ellen Schwiers
  Conrad Coburg, Holo Clown Coco   Peter Fricke
  Ramona Klein   Ilse Neubauer
  Kevin Klein   Michael Hinz
  Weihnachtsmann   Hubert Mulzer
  Wirt   Werner Haindl
  Medienoffizier   Timo Dierkes
  Angestellter im Kinderladen   Klaus Neumann
  Leutnant   Friedrich Schloffer
   

   
Folge 30: Virtuella
   
VirtuellaBabylon, Vereinigte Staaten von Europa, Februar 2014. Jonas kennt das. Aus hundert Romanen und tausend Filmen. Der Privatdetektiv sitzt in seinem Büro. Dreht Däumchen. Plötzlich geht die Tür auf – und wer kommt rein? Richtig! Eine tolle Frau! Atemberaubend! Geheimnisvoll! Blond! Vielleicht ein bißchen klein geraten. Und ein bißchen ungelenk auch. Aber angezogen wie das Titelblatt von "Livestyle". Sie setzt sich. Schlägt die Glitzerbeine übereinander. Sieht ihn an: Herausfordernd. Abschätzend.

Mona ist etwa dreizehn Jahre alt. Und sie ist nicht allein. Schon nach wenigen Augenblicken folgt ihr Stiefvater Dr. Mandelbrot, Direktor eines Instituts für prothetische Andrologie. Jonas hält diesen Mann für so seriös wie einen Ärzte-Kongreß in Acapulco. Aber Mandelbrot engagiert den Detektiv. Wegen Max Mox. Leiblicher Vater der jungen Mona. Und tot. Und jetzt steht zu befürchten, dass Monas Anteil am Mox-Erbe weg ist. Dreißig Millionen Euros!

Sam versucht eine Fon-Verbindung mit Moritz Mox herzustellen. Moritz ist der Bruder von Mona. Er ist geschäftsführender Direktor des Mox'schen Firmenimperiums und er hat die Verfügungsberechtigung über das gesamte Erbe. Ob Super-Sam damit Erfolg hat, wenn er Jonas als stinkreichen chinesischen Finanz-Hai avisiert, der ein paar Milliönchen anlegen will?

   

Erstausstrahlung: 05.10.1995
Länge: 52 Minuten
Bayerischer Rundfunk

Regie: Werner Klein

Ton & Technik: Daniela Röder, Christine Koller
Aufnahmeleitung: Reiner Kositz
Redaktion: Erwin Weigel

 Die Rollen und ihre Sprecher
  Jonas   Bodo Primus
  Sam   Peer Augustinski
  Mona Mox   Nadja Rüpprecht
  Dr. Mandelbrot   Wolf Euba
  Ella von Rensenbrink   Adelheid Arndt
  Willy   Reinhard Glemnitz
  Moritz Mox   Torsten Nindel
  Nero   Torsten Nindel
  Kasbek   Rainer Basedow
  Tigellinus   Rainer Basedow
  Sonja   Anne-Marie Bubke
  Klonkillerin   Anne-Marie Bubke
  Androidin   Stefanie Burkart
  Ion   Christiane Blumhoff
  Scheich   Werner Klein
   

 


© 2006 Michael Koser, Gerd Pircher, Lars Vollbrecht